Este año, la inclusión de la Lengua de Señas en la Fiesta Nacional del Sol (FNS) ha adquirido un papel fundamental, marcando un avance significativo en la accesibilidad para las personas sordas.
Por primera vez, un equipo de intérpretes y asesores de la comunidad Sorda tendrá un lugar destacado en los escenarios, así como en el guionado general del evento.
Noelia Sánchez, de la Asociación Civil de Intérpretes de Lengua de Señas Argentina-Español (Acils), explicó: “Estamos preparándonos desde la semana pasada contactándonos con casi todas las bandas para acceder a la lista de canciones que interpretarán ese día. Este esfuerzo busca no solo facilitar la interpretación simultánea, sino también ofrecer una experiencia más clara y rica, abarcando géneros que van desde el folklore hasta el trash metal".
El equipo de intérpretes, conformado por cinco asesores sordos de diversas asociaciones y 14 miembros de Acils, se reúne diariamente para ensayar y afinar detalles. “La mejor manera de interpretar es conocer la letra de todas las bandas, muchas de las cuales presentan obras inéditas”, agregó.
Este año, los intérpretes no estarán en un costado, sino que serán parte activa de las presentaciones. “El intérprete no es alguien ajeno, sino parte de la presentación en sí”, destacó Noelia.
Los artistas también han mostrado un gran compromiso, compartiendo letras y detalles de sus canciones. “Los cantantes han sido muy accesibles y están entusiasmados con la idea de colaborar”, comentó Sánchez.
Finalmente, la visibilidad de los intérpretes durante los shows es crucial. “Vamos a tener contacto con los locutores para hablar de la inclusión y asegurarnos de que el intérprete esté bien iluminado para que cualquier persona sorda pueda seguir el espectáculo”, concluyó Noelia.
Te puede interesar
Lo más visto
